Sun ha adquirido MySQL por un total de 1000 millones de dólares.
Puedes leer la nota de prensa en MySQLNews.
Este ha sido el notición del día.
Las acciones de SUN están subiendo.
Que extraño que no fue Google quien compró MySQL, veamos que sorpresas nos traerá Sun con esta adquisición.
Related posts:
- Google adquiere Postini
- Google adquiere ImageAmerica
- Este Viernes, Yahoo pasará a ser de Microsoft
- Google adquiere Jaiku
- Google adquiere una compañía de Seguridad – GreenBorder
Alejandro,
La cifra inglesa “billion” equivale en castellano a mil millones.
Saludos.
Rodney
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=billón
billón.
(Del fr. billion, de bi, por bis, y la t. de millón).
1. m. Mat. Un millón de millones, que se expresa por la unidad seguida de doce ceros.
En Castellano se dice Billón. Certificado por la Real Academia Española
Alejandro.
No confundamos el castellano “Billón” con la palabra en inglés “Billion”.
El artículo original en inglés de donde tomas esta noticia, dice “One Billion”, y al traducir en español debe hacerse como “Mil millones”.
Incluso, el artículo de la real academis que refieres lo expresa nuevamente claramente que el único parecido de la palabra Billón del castellano es Billion pero del Francés… no del inglés.
Saludos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Billón
No es una traduccion literal.
A billion dollars! – Mil millones de dolares
Eso no tiene discusion Alex!
http://en.wikipedia.org/wiki/1000000000_%28number%29
Pingback: » Loogic Links 109 Loogic.com Blog Archive
Inglés: 1 billion: U$S 1.000.000.000
Castellano: 1000 millones: U$S 1.000.000.000
Billón: 1. m. Mat. Un millón de millones, que se expresa por la unidad seguida de doce ceros.
ES IGUAL A 1.000.000.000.000.
Resumiendo
- Un billón de los nuestros:
U$S 1.000.000.000.000 o sea 12 ceros, o sea “un millón de millones”.
- Un billion de USA es 1000 millones (o sea 1000 veces menos que un billón). Tiene 9 ceros, no 12.
Un billón (nuestro) es UN MILLON DE MILLONES
Un billion (de ellos) es MIL MILLONES (1000 veces menos).
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NO ES LO MISMO!!!!!!!
Cierto! Mala mía
Gracias por la aclaratoria
Ey! qué ha pasado con la rosquilla rosa de alexseo ¿???
Ahora la pregunta es quien les dara soporte a las empresas q usaban mysql?pues ahi ven el arma de doble filo de la licencia gpl, SUN no paga tanto por las wevas espera a q todos los q usan mysql(q son miles) compren su soporte y sus actualizaciones, ahora solo queda esperar a q alguna empresa saq un fork de mysql o todos migren a postgreSQL quien podra defendernos?